viernes, 20 de marzo de 2020

Inglés C1 (EOI Ponferrada)

Esta semana tuve la oportunidad de observar a mi compañero Antonio impartiendo su taller de Glottodrama. Tras su estancia Erasmus en Fermo, realizada en junio pasado, por fin ha podido poner en práctica todo lo aprendido en ese curso.
Se trata de un taller en el que los alumnos aprenden el idioma a través del teatro. En este caso los alumnos eran de B2 y C1. Antonio empezó dándoles unas pautas esenciales sobre el personaje que debían representar, cómo interiorizar ese personaje para hacerlo creíble a la audiencia:

A continuación, los alumnos debían actuar de manera natural haciendo verosímil la escena y el personaje que representaban.
La vena teatral de Antonio se nota en toda su pasión y buen hacer a la hora de explicar, recomendar..., e incluso actuar él mismo. 
Hay que decir que juega con ventaja ya que es uno de los actores de la compañía de teatro Totum Revolutum de la asociación de alumnos de nuestra EOI.
Me ha parecido una idea realmente interesante para poner en práctica en cualquier idioma puesto que con el teatro se trabajan todas las competencias de una lengua.
Volveré para seguir aprendiendo. ¡Gracias por compartir tu arte dramático!
Natividad Blanco

Inglés C1 (EOI Ponferrada)


Este semana he observado a mi compañera Susana en su clase de inglés C1.
Cómo ya estamos en la segunda parte del curso,  y de cara a preparar la dichosa mediación, que nos trae a todos de cabeza, la actividad propuesta esta vez era un ejercicio de rephrasing. En clases anteriores ya se había empezado a trabajar este tipo de tarea, pero  ese día había:
A partir de un texto, los alumnos debían reformular, frases o expresiones subrayadas, con sus propias palabras. 
Primero se trabajó en grupo y luego se hizo la puesta en común, muy enriquecedora ya que cada uno aportaba diferentes opciones.
También se abordó un aspecto cultural galés muy interesante: la cuchara del amor
Una clase muy completa e interesante que engancha a los alumnos y se hace muy amena.
¡Gracias Susana por compartir tus técnicas pedagógicas!
Natividad Blanco


Francés C1 (EOI Ponferrada)


Gracias a la buena disposición de mi compañera Nati he podido asistir a su curso de C1 aunque esta observación no estaba prevista en el calendario inicial.  
Al empezar la clase la profesora distribuyó distintos textos a los alumnos organizados en parejas. Cada uno abordaba una cuestión: la adopción nacional,  internacional, homoparental,  la gestación subrogada, la reproducción asistida… todos temas muy controvertidos y de gran actualidad.
Tras haber tomado contacto con sus respectivos textos, cada pareja lo presentaba al resto de la clase lo más fielmente posible, sin expresar su opinión. Una actividad de mediación muy interesante durante la cual Nati apuntaba en el encerado les “mots-clés” que iban surgiendo.
 Cuando todos los grupos terminaron su presentación, Nati distribuyó al azar a cada alumno una placa en la que estaba escrito por un lado POUR y por el otro CONTRE. Y fue planteando cada uno de los temas abordados anteriormente. El alumno debía buscar argumentos para defender o atacar el tema planteado, en función de la placa que le había tocado. Solo dio tiempo a discutir dos de ellos, ya que los debates fueron intensos y acalorados.
Ha sido muy interesante ver cómo el grupo entero se implicaba en el debate, coordinados por la profesora que en todo momento ha velado para que todos se escucharan y pudieran intervenir, manteniendo un cierto orden en el turno de palabra.  También ha insistido mucho para que evitasen la repetición de estructuras y enriqueciesen su discurso con vocabulario adecuado.
Me ha gustado muchísimo el hecho de que se imponga una toma de posición previa antes de saber sobre qué tema se va a discutir.  Y las coloridas placas resultan muy útiles para centrar el debate y que haya coherencia entre la postura a defender y los argumentos presentados.
Muchísimas gracias Nati por tu generosidad. Ha sido un auténtico placer inattendu!

M.Carmen Medina

martes, 10 de marzo de 2020

Primera visita al CEIP VALLE DEL GUAREÑA



María Martín en su primera visita al CEIP VALLE DEL GUAREÑA



"El pasado martes, 3 de marzo, tuvo lugar nuestra primera observación. Concha (CEIP La Villarina - Zamora) y yo (CRA Alfoz de Toro_Morales de Toro) nos desplazamos hasta Fuentesaúco para conocer mejor su cole y la labor de sus maestras Rosa y Luz. Fue una experiencia muy enriquecedora.
La mañana la comenzamos con una reunión con el director y la jefa de estudios para ponernos en contexto. Nos explicaron características del colegio, alumnos, proyectos que llevan a cabo y al final nos hicieron una visita guiada por el centro.
Tras esta primera toma de contacto nos fuimos a clase de Rosa (2º de EP) y allí pudimos conocer de primera mano su manera de trabajar por proyectos y como aplica rutinas de pensamiento con sus alumnos.




Después de recreo fuimos a la biblioteca a observar como los alumnos de la clase de Luz exponían su proyecto, enmarcado en el plan de fomento a la lectura, sobre Pipi Calzaslargas. Montaron un video y contaron a sus compañeros quién era Pipi y cuales eran sus características. 

Al finalizar la actividad todos los alumnos que participaban en ella realizaron la rutina de pensamiento CSI que pusieron en común con todo el grupo. Además durante toda la jornada pudimos observar muchos de los trabajos que en el colegio se habían realizado para Lugares de Libro y su plan  en torno a mujeres relevantes bajo el título Las olvidadas, las recordadas. Un magnífico trabajo."


"Para finalizar la jornada, fuimos a clase de Luz con sus alumnos de 3º EP para realizar unas dos dinámicas de educación emocional enfocadas a mejorar la autoestima de los alumnos de su aula."


"Fue un verdadero placer poder observar cómo trabajan Rosa y Luz y como se llevan proyectos a cabo en el centro.
Muchas gracias a estas compañeras y al resto del equipo docente del CEIP Valle del Guareña por compartir con nosotras su trabajo. Ha sido muy provechoso y realmente enriquecedor. Hasta la próxima semana!"





COMUNICA_ACCIÓN en el IES CONDE LUCANOR de Peñafiel, en Valladolid




Marta María Pastor observa a Asunción Mediavilla en 1º de ESO


miércoles, 4 de marzo de 2020

PRIMERA OBSERVACIÓN INGLÉS PRIMARIA (VALLADOLID)

Lisa Kinsella (CEIP Narciso Alonso Cortés) acogió la semana pasada a la profesora observadora Cristina de Vega (CEIP Clemente Fernández de la Devesa) y organizó numerosas actividades, tal y como nos cuenta Cristina:


Last Tuesday, I had my first shadowing in CEIP Narciso Alonso Cortés in Valladolid which is a British Council like mine so it is a great learning experience.
I went to Lisa's class who teaches 5th and 6th both Literacy and Art, basically like me that I teach those plus Social Studies in year 4, 5 and 6.
First thing that I realised is that the whole school is involved ina recycling projet for kids and adults to be aware of where to dispose garbage and become responsible citizens. Great idea!
The school day is divided in 5 sessions, 3 hour sessions before the break and then after the break one-hour session and one half hour session at the end of the day.
First session was literacy with year 5, it was a small group. Even though they were a bit sleepy, they were very involved in the class. They were working a Valentine's worksheet. I loved the fact that each student has its personal dictionary where they add all the new words they learn with the definition in English and the part of speech, sometimes at the end they add the translation into Spanish. After finishing the worksheet, Lisa asked students to draw a traffic light and colour with red, yellow or green according to the difficulties they had encountered. I found that a fantastic idea, easy to implement and so useful for both the teacher and students to reflect over they work. Then, Lisa had prepared a Valentine's crossword, she gave the accross definitions to half of the class and the down ones to the other half. Then in groups they solve it. Once it happens, she pairs one accross with one down, they sit back to back and have to guess the words. I use this type of activity too, I love seeing it a bit different so I can apply it in my class. 
In the second session, we had another group of year 5. They went over some exams that they had peer corrected and then the teacher would oversee them. This class is interesting since there is an Australian student. This class was very participative and were involved in a lot of cultural references for example about tart/pie/cake. They also did the crossword activity and use the traffic light.
In the third session, we had year 6 literacy, normally she has a "desdoble" but the other teacher had to cover for someone who was sick. They went over some vocab to add to their personal dictionary. They finsihed Valentines and they a quick topic which was Carnival all over the world with lots of cultural references, students were divided in groups and each one to read one part to share with their teammates later. Lisa used the timer bomb to control the time.
After break, year 6 had Art, they were creating a horse mask, they were amazing at saving materials and using them up to the limit. Love that Lisa plays music in the background like I do, very relaxing and calm atmosphere.
Last session only lasts 30 min  it was a short session to revise the glossaey and the personal dictionary.
I have to say two things that I love: Lisa gives clear, simple instructions which are necessary for students to understand. And then when they leave her class, students line up and they need to "show and exit ticket" which in this case was saying a word they had learnt.
I loved spending the day there and learning so much, love the talk we had afterwards too. Looking forward for the next time.
Thanks Lisa!!!!


TERCERA OBSERVACIÓN INGLÉS SECUNDARIA (VALLADOLID)

Mónica Merino (CEO Boecillo) nos cuenta en qué consistió su tercera y última observación en el IES Jorge Guillén, donde estuvo observando a Diana de Prado:

El pasado viernes 28 de febrero acudí por 3ª y última vez a observar a mi profesora experta. La visita a Diana en el IES Jorge Guillén de Villalón de Campos fue estupenda y enriquecedora, como siempre.
Todo lo que vi confirmó mis impresiones de las dos visitas anteriores, y además vi actividades nuevas.
La más destacable, quizás, fue ver una actividad de Plickers, de la que me había hablado Diana en visitas anteriores, pero que tuve la oportunidad de ver en vivo (adjunto fotos en el foro de los recursos).
También me gustó cuando hizo un juego de elección múltiple de repaso de tiempos verbales con 2º ESO y otro de reported speech con 2º Bachillerato, un juego de agudeza visual y memoria con la excusa de un juego de detectives, un juego de rol, otro de encontrar diferencias, etc.
Una actividad nueva en esta visita fue revisar un blog del viaje a Londres que Diana realizó hace un par de semanas con 2º de la ESO. Les preguntaba si se acordaban de lugares y los alumnos comentaban brevemente anécdotas del viaje. 
Una pena haber acabado mis visitas... ¡Muchas gracias, Diana! Espero con entusiasmo a que vengas y conozcas mi centro, a mis alumnos y a mis compañeros. 


lunes, 2 de marzo de 2020

CEIP REINA FABIOLA e IES VASCO DE LA ZARZA





Primera observación
de RAQUEL BLAZQUEZ VICENTE 

El pasado jueves  ha sido nuestra primera observación en el IES Vasco de la Zarza y cómo era de esperar ha sido una gran experiencia. 
Hemos empezado en la clase de 2º de ESO de inglés con Alicia, que ha trabajado un texto con un vocabulario bastante complejo. Para ello ha empezado con una estrategia muy motivadora para los niños. ARE YOU READY TO DRAW? Del texto ha seleccionado frases clave para su comprensión y se las ha ido mostrando una a una. Después  tenían que dibujar su significado. Para explicar algunas palabras utilizaba mucho “the body language” pero en ningún momento llegó a utilizar el idioma castellano. 
En su segunda clase, con otro grupo continuo la estrategia utilizada anteriormente y ya una vez introducido las palabras clave y las estructuras más importantes ya es cuando les presenta a los chavales el texto completo. De esta manera el enfrentarse a un texto de esas características ya no le supone  ningún temor ya que están familiarizados con gran parte de su vocabulario.
Desde nuestro punto de vista creemos que es una manera más  lenta de introducir textos pero a su vez  mucho más motivadora y con la que se afianza más el vocabulario nuevo. 
Desde luego una estrategia que podremos poner en práctica en primaria, adaptando los textos a nuestro nivel. 
Después observamos a Cesar con alumnos de 1º ESO, en esta clase vimos cómo trabajaban la unidad del ciclo del agua. Para ello utilizó  a los propios  alumnos para representar las moléculas, los átomos y cómo con el conjunto de todos  funcionaba el ciclo del agua. Ha sido una estrategia muy visual ( cada uno de los ellos representaba a un átomo y así podían ver que uniéndose a otros átomos formaban las moléculas). Desde luego muy interesante. 
Por último observamos a Anabel en una clase de física y química en inglés con alumnos de 2º ESO. Anabel llevó a cabo una “flipped classroom” en la que a través de la plataforma genially les envía un vídeo realizado por ella misma con las instrucciones para realizar una tabla periódica. Los alumnos llevan a clase su trabajo preparado previamente (hecho a mano) y una vez allí trabajan con los elementos químicos realizando una ficha. 
Anabel también nos enseñó otras actividades que hace con los alumnos, como juegos para trabajar preguntas y respuestas moviéndose por la clase al son de la música y otros recurso que utiliza como kidblog para la presentación de contenidos y establecer un feedback con los alumnos. 
Después del día de hoy solo nos queda decirles GRACIAS por recibirnos en su centro y por compartir su trabajo. 
Alicia, Anabel y Cesar os esperamos en nuestro centro.!!!

Diario de observaciones en el CRA RETAMA: Remondo, Mata de Cuéllar,



En respuesta a Visita a Ana Rosa en Arroyo


de MARIA FUENTES MONTERO -

Gracias por tus explicaciones de las actividades y las dinámicas que compartisteis en tu visita, nos vendrán bien a todos. Desde luego, estoy completamente de acuerdo contigo respecto a la dinámica para explicar "after-before", conceptos que a los niños de estas edades les suelen resultar complejos, se les pueden hacer muy sencillos con una dinámica tan interesante como la de Ana Rosa.



Visita a Ana Rosa en Arroyo
de VERONICA CUBERO ALCALDE -

La primera observación que realicé dentro de este proyecto fue a mi compañera Ana Rosa, teacher en Arroyo y Vallelado. En esta visita, tuve la ocasión de observarla en Arroyo de Cuéllar, una localidad del CRA pequeñita en la que ella es tutora de manera funcional del grupo de 4º, 5º y 6º.

En la primera sesión, Ana Rosa tenía clase con el grupo de 1º, 2º y 3º, un grupo pequeño pero bastante heterogéneo. Me encantaron las rutinas en las que, después de nombrar a un ayudante, todos participaban muy activamente en actividades orales. Dijeron la fecha, el clima y realizaron una actividad que me resultó curiosa en la que los niños practicaban after y before con los días de la semana mientras Ana saltaba físicamente de unos días a otros. 

Es increíble cómo dominaban estos conceptos tan complicados algunas veces de enseñar, con una dinámica tan simple! Me encantó, Ana Rosa!!! Después, también dentro de las rutinas, hicieron una actividad a modo concurso, practicando la pronunciación de todas las palabras del tema (cada uno de su curso, y de los de los demás!!!). Esta idea ya estoy intentando aplicarla en mis clases ;-). La clase continuó con unas actividades de repaso a través de la aplicación Quizizz, que yo desconocía. Después de varios intentos para conseguir conectar a todos los alumnos (porque la conexión siempre es problemática y mejorable...….) los alumnos participaron en el concurso que Ana Rosa había diseñado incluyendo preguntas de todos los niveles.

La siguiente clase era con el grupo de 4º, 5º y 6º, también un grupo no muy numerosos y la dinámica fue muy similar, aunque la complejidad de las rutinas y de las preguntas orales fue aumentando, claro.... En este grupo también se llegaban al repaso del tema así que también realizaron una actividad con Quizizz en la que Ana Rosa animaba a participar y al terminar revisaron aciertos y fallos y reflexionaron sobre los errores cometidos.

Ambas clases me encantaron. Saqué ideas muy buenas y fácilmente aplicables en mi aula; me quedé con ganas de ver unas sesiones de trabajo estándar, por así decirlo, ya que estas fueron básicamente de repaso porque tenían los temas ya finalizados, pero... para la próxima!!! Muchas gracias, Ana Rosa!!!



Visita a Ana en Arroyo, 19/02/2020
de SARA GONZALEZ CUADRADO 

Hoy he visitado a mi compañera del C.R.A. Retama en la localidad de Arroyo. Es un colegio muy acogedor y Ana me ha recibido en dos de sus clases de inglés. 
Primero visité a sus alumnos de infantil, un grupo muy participativo y entusiasta con la lengua extranjera. Desarrollaron su rutina diaria en la alfombra, donde cantaron canciones y practicaron las flashcards mediante varias dinámicas (me encantó ver cómo incluían las de otras unidades como repaso global). A continuación, les explicó en grupo las instrucciones de una ficha que realizaron individualmente. 

Después observé una clase con los 3 últimos niveles de primaria. De 5º curso solo hay un alumno, que es muy autónomo y es capaz de trabajar de forma independiente mientras que sus compañeros de 4º realizan actividades de escritura y los de 6º, de speaking. Además, Ana prepara fichas extra para afianzar la gramática de la unidad. Algunas dinámicas que llamaron mi atención fueron las siguientes: entrevista grupal con preguntas para repasar estructuras previas, spelling test en mini whiteboards, y ronda de pronunciación del vocabulario. 

¡Gracias por todo Ana, hasta la próxima!







VISITA NIEVES CORREA
de ANA ROSA ROBLES ALONSO -

El pasado viernes, tuve la gran oportunidad de visitar a mi compañera Nieves en la localidad de Mata de Cuéllar. Por fin pude ver y disfrutar de su gran habilidad para enseñar la lengua inglesa . Comenzó con la clase de 5º  y 6º y en ella trabajó fenomenal la fecha con teoría y ejercicios online sacados de su blog, También, dos niñas presentaron con sus tablets el proyecto sobre My dream Village en el que ponían en practica de manera oral y escrita los contenidos trabajados en la unidad relacionados con la competencia digital(there was/there were). ¡¡¡Me encantó!!!

En la segunda hora, con 4 alumnos de 3º y 4º, empezó la clase con preguntas orales a través de las flashcards, con esa rutina los alumnos reforzaron oralmente la estructura What does He/she want y seguido de estos también jugaron a varios juegos con las flashcards del vocabulario. Finalmente trabajaron el libro para afianzar los conceptos.

Me ha encantado ver la cantidad tan grande de recursos que tiene hechos por ella misma así como el fantástico blog que ella mismo confecciona y tanto ayuda a nuestros alumnos.
Un placer Nieves.




Visita a Nieves en Mata de Cuéllar, 19/02/2020
de SARA GONZALEZ CUADRADO 

En el mismo día he podido visitar el colegio de Mata de Cuéllar y a Nieves, otra profe de inglés del C.R.A. Retama. La clase que he observado aunaba los cursos de 3º, 4º y 5º de primaria. 

Lo que más me ha gustado de esta visita ha sido la variedad de dinámicas que Nieves emplea para mantener la motivación y el interés de sus alumnos. He aprendido varios juegos, como Stop y Bit by bit, para trabajar vocabulario a través de flashcards. También me han llamado la atención los quiet critters así como the tiger pen holder y the silly sentences para los early finishers

Para terminar la clase y practicar la construcción de oraciones, los alumnos utilizaron piezas de puzzle siguiendo el orden de los colores del arcoiris. 

¡Muchas gracias Nieves! See you soon



Remondo, 12-02-2020
de SARA GONZALEZ CUADRADO -


La semana pasada tuve la oportunidad de aprender de mi compañera Teresa en la localidad de Remondo. Observé dos clases de inglés: la primera con alumnos de infantil mientras que la segunda agrupaba los tres niveles más elevados de primaria. ¡Todo un desafío! Pero Teresa supo adaptar muy bien las agrupaciones y la distribución espacial en función de las necesidades.


Los de infantil tienen una rutina diaria muy participativa, basada en el desarrollo de las destrezas orales a través de canciones. Además, a los niños les encanta jugar con flashcards para repasar los colores y los números. Para afianzar los contenidos, terminaron realizando una ficha individual adaptada al nivel de cada alumno.

Los más mayores se mostraron entusiasmados con Speed Colors, un juego que trabaja la memoria espacial y practica vocabulario. Luego, se dividieron en grupos y repasaron los contenidos de forma conjunta mediante un Kahoot. Por último, Teresa aprovechó la celebración de San Valentín para proyectar un vídeo sobre sus orígenes y realizar unas fichas.

¡Gracias por acogerme en tu aula Teresa! Nos vemos muy pronto.

CEIP ARCIPRESTE DE HITA en El Espinar. Segovia








Observación de nuestra compañera Ana Gimeno. 17 de Febrero de 2020
Mi segunda observación ha sido en el edificio de primaria. Ana es tutora de 2º de Primaria. La observación de este curso me ha permitido ver cómo se vinculan las áreas bilingües en el primer inter-nivel. Tenía mucha curiosidad de saber cómo se trabaja el área de Science, qué metodología utiliza Ana, cómo relaciona el área de inglés y Science… Además, antes de realizar la observación, me comentó que estaban viendo el tema de los animales. Esto fue fantástico porque es una unidad que he dado recientemente en cuarto de primaria y así podría comparar contenidos y aprender nuevas estrategias metodológicas.
Al entrar en su clase, ya estaban preparados para realizar la asamblea diaria en inglés. Aquí se practican todas las destrezas comunicativas orales; speaking, listening, writing and reading.

Los alumnos tienen muy bien asimiladas las diferentes rutinas, al decir “make a circle” ya saben perfectamente lo que tienen que hacer, sentarse y esperar las directrices de Ana. Hoy practicaron las emociones con la canción de “If you’re sad and you know it…”, la ropa, vistiendo a unos muñecos y oralmente diciendo “He’s wearing…”, la familia y las partes de la casa, trabajando la estructura “mummy frog is in the living room…”. Ana en todo momento, intenta que participen casi todos en la asamblea, desde los más extrovertidos hasta los más tímidos, haciendo uso del refuerzo positivo para animarles.

Después de la asamblea, aprovechó para iniciar el “topic” del día: “review of animals”. Es un tema que ya habían empezado y hoy era de repaso. Lo que me gustó muchísimo es que utiliza una gran variedad de recursos visuales y manipulativos. Por ejemplo, algunas de las técnicas que utilizó fueron las siguientes:

-       Uso del TPR con los nombres de los animales. Ana enseñaba la palabra escrita y ellos tenían que repetirla. Al principio Ana la leía pero luego, ellos solos eran capaces de ir leyéndolas en inglés.
-       Juegos comunicativos para practicar las características de los mamíferos y las aves. Ana enseñaba la característica escrita en una flashcard y los niños tenían que colocarla en el sitio correcto, es decir, debajo de la flashcard de “mammal”, “birds” or “others”.
-       Para repasar los contenidos previos, los niños en grupos iban saliendo a la pizarra donde había más flashcards de animales. Esta vez había nombre de animales, y tenían que ir comprobando si había algún intruso en el grupo de “carnivores”, “herbivores” y en el de “omnivores”. Al acertar, todos aplauden y el equipo se va al sitio.
-       Uso de gestos para ayudar a asimilar mejor los contenidos orales.
-       Una estrategia para pedir silencio cuando hay un poco de ruido es chascar los dedos, aquí los niños saben lo que significa y vuelven a centrarse en las directrices de Ana.
-       Juego en grupo: cada equipo tiene que responder a preguntas que Ana va diciendo. Previamente, los integrantes del mismo llegan a un acuerdo y contestan a la pregunta. Si aciertan ganan uno o dos puntos dependiendo del grado de dificultad de la pregunta. Sin duda es una estrategia muy motivadora.

En definitiva, tengo que reconocer que la hora se me ha pasado volando, me he implicado como una niña más. Me ha encantado el uso de la diversidad de recursos visuales y manipulativos, sobre todo a la hora de trabajar las características de los grupos de animales. Esto da mucho juego porque permite llevar a cabo una infinidad de juegos comunicativos y muy motivadores para los más pequeños.  

Muchas gracias Ana. 






de MARIA FUENTES MONTERO en respuesta a Ana de la Puente

No me extraña que se te pasara la hora volando y te implicaras como una niña más. La verdad es que esta clase que nos cuentas es un ejemplo de cómo sacar el máximo partido de un periodo lectivo. Gracias a tu detallada explicación todos podremos compartir esta Observa_Acción tan beneficiosa. Estoy segura de que al final la experiencia será muy fructífera para todos.

IES DELICIAS y CEIP PABLO PICASSO de Valladolid







Partiendo de las observaciones realizadas a las compañeras del colegio Pablo Picasso, y tratando de que mis alumnos de Historia de 2º de ESO realizasen una actividad más participativa y que implicase la obtención de un producto final, les planteé a los chavales una actividad titulada "My fief". 



Se trata de una actividad en la cual los alumnos se organizan en grupos y cada uno tiene que construir su propio feudo con sus diferentes partes. Después, cada equipo tiene que explicar a sus compañeros la organización de su feudo y las actividades que se llevan a cabo en cada una de las áreas. Es una forma divertida y amena de recordar las distintas partes que componían un feudo y el trabajo que en ellas se realizaba.




Observaciones de Ricardo Cordero
de RICARDO I. CORDERO GARCIA -

Buenas tardes,
Antes de nada me gustaría dar las gracias a Araceli, Gloria y Marina por habernos dado la oportunidad de permitirnos entrar en sus clases y de ver el trabajo que realizan con los alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria. Lo cierto es que a nivel personal me ha llamado mucho la atención como hay una gran similitud en las estrategias que utilizamos en Primaria y en Secundaria. Más concretamente, quisiera destacar los aspectos que más me han llamado la atención:
  • En el caso de la observación con Gloria Lomas, sin duda, el aspecto que más me llamó mi atención fue el gran nivel que tienen sus alumnos de 6º de Primaria y también la variedad de recursos que utiliza para trabajar y reforzar determinadas estructuras gramaticales que los alumnos tienen que trabajar en la ESO. Este año, por ejemplo, imparto la materia de Historia en inglés en 2º de la ESO y me sorprendió la forma en la que los alumnos manejan los tiempos de pasado, así como también los pasados irregulares de los verbos más comunes. Los alumnos son capaces de elaborar frases y también de reconocer los pasados a través de ejercicios de "Listening", lo cual resulta especialmente útil para mis clases de Historia, pues en ellas el trabajo con los tiempos de pasado es una exigencia constante, especialmente con pasados de verbos irregulares. También destaca el uso de otras estrategias más tradicionales, pero muy efectivas, como el dictado de palabras, que es un magnífico ejercicio de "spelling", y al cual es importante que los alumnos se acostumbren ya desde Primaria. 
  •  Quedé francamente sorprendido y me ha permitido tener un punto de vista directo de cómo se trabajan determinados aspectos gramaticales en 6º de Primaria, que son importantes a la hora de abordar el planteamiento de una materia como la Geografía e Historia en inglés en los niveles más bajos de la ESO.
  • Mi observación con Marina Castaño tuvo lugar en la asignatura de "Science" con un grupo de 4º de Primaria. Me llamó mucho la atención como la profesora utiliza una aplicación llamada "Class-dojo" para motivar a sus alumnos con una serie de avatares que los representan y a través de la cual la profesora lleva un registro diario de tareas, preguntas en clase, etc. Los alumnos se sienten muy motivados al comprobar cómo van sumando puntos en cada una de las categorias cuando la profesora les pregunta por los deberes, o bien cuando realiza diversas preguntas orales en inglés para ver si han asimilado correctamente los contenidos. A pesar de la dificultad de los mismos y del extenso y específico vocabulario, los alumnos son perfectamente capaces de seguir la clase gracias a la variedad de recursos empleados por la profesora (Presentaciones orales, vídeos de youtube, etc.), los cuales en gran parte de los casos han sido elaborados por ella misma. La clase fue francamente magnífica y quedé muy sorprendido de cómo los alumnos eran capaces de seguir las explicaciones. Es sorprendente, pero la dinámica de las clases me recordó mucho a mi propio planteamiento docente con los alumnos de 2º de ESO.
  • En el caso de Araceli De La Pisa tuve la oportunidad de asistir a dos de sus clases con 5º de Primaria. La primera clase fue también la asignatura de "Science" y una vez más me llamó la atención el gran nivel que demostraba la preparación de las clases por parte de la compañera. En esta ocasión, lo novedoso fue la incorporación de una auxiliar de conversación que a través del juego "Who wants to be a millionaire?" les preparó a los alumnos una serie de preguntas para el repaso de contenidos previos. También me llamó mucho la atención la utilización de gestos para reforzar las explicaciones sobre el tema de la reproducción. Y ni que decir tiene que hasta tuve la oportunidad de volver a mi infancia cuando la profesora cerró la clase con un vídeo de Youtube de la serie "Érase una vez la vida" en la que se repetían de forma muy clara los contenidos planteados a los alumnos a lo largo de la sesión.
  • La segunda sesión con Araceli De La Pisa fue con otro grupo de 5º de Primaria, pero en esta ocasión en la asignatura de "Arts". Al igual que en las observaciones anteriores, me sorprendió la capacidad de comprensión de los alumnos en relación a los contenidos explicados en inglés en la asignatura. En este caso, utilizando imágenes de cuadros de pintores famosos repasó el vocabulario previo de la asignatura y luego les dió instrucciones para realizar un retrato en su libro de "Arts". Me llamó la atención como la profesora integró plenamente a la auxiliar de conversación en la clase supervisando el trabajo que después realizaban sus alumnos y atendiendo a sus dudas. Los alumnos confiaban plenamente en ella y acudían a ella para preguntarle cosas como a la propia profesora. Este recurso permite mejorar considerablemente la atención a los alumnos siempre y cuando exista una buena disponibilidad por parte de la asistente de conversación.
Y no quisiera terminar sin volver a dar las gracias a mis compañeras del Pablo Picasso. Estas observaciones, planteadas a los últimos tres niveles de Educación Primaria me han permitido tener una perspectiva directa de las estrategias y recursos empleados con los alumnos de estos niveles en el marco de una sección bilingüe. 

Y cuál ha sido mi sorpresa cuando me he dado cuenta de que no son tan distintas a las que empleamos los profesores de secundaria. Creo que en gran medida la clave está en hacer más atractivos y cercanos los contenidos para los alumnos, de forma que el aprendizaje no les resulte algo pesado y aburrido, sino algo ameno y comprensible para ellos.

¡¡Muchas gracias Araceli, Gloria y Marina por abrir vuestras aulas y permitirnos veros en acción!!







En respuesta a las Observaciones de Ricardo Cordero
de MARINA CASTAÑO CASTRILLEJO 

Muchas gracias a ti Ricardo por seguir participando con nuestro centro en este proyecto, la verdad que es un enriquecimiento mutuo.

Tal y como comentas es cierto que trabajamos en una misma línea y eso es un gran beneficio para nuestros alumnos y para nosotros.

Todas estas observaciones me han ayudado a incluir nuevos métodos e ideas, por todo ello de nuevo GRACIAS. 

Me alegro que te lleves en tu mochila de profe la app Class Dojo, al verdad que a mi me resulta muy útil. La verdad que en 4º de EP, la asigantura de Science tiene un vocabulario específico extenso, aún así paso a paso los alumnos han ido familiarizándose con un ritmo de aprendizaje quizá superior a años atrás. 

Gracias por ese comentario de: " La clase fue francamente magnífica y quedé muy sorprendido de cómo los alumnos eran capaces de seguir las explicaciones".  

A veces, desde dentro, sales algo pensativo porque crees que quizá no les llegues a todos ellos, pero cuando alguien de fuera viene a observarte y te dice que la clase fue magnifica de verdad que es un soplo de aire fresco. 






IES CONDE LUCANOR de Peñafiel. Diario de Observación en febrero


Mª Cristina Bahíllo, María García, Asunción Mediavilla y Alberto Cascón comparten sus sesiones de observación en el IES CONDE LUCANOR de Peñafiel. 

OBSERVACIÓN FP BÁSICA



de ALBERTO GARCIA CASCON -

Fui a observar a la compañera María a una clase con alumnos de Formación profesional básica. Los alumnos de este nivel son alumnos que llevan arrastrando numerosas lagunas durante toda su etapa educativa y tienen bastante dificultades de aprendizaje. 




En la sesión que pude presenciar, observé cómo se establecen una serie de objetivos concretos y asequibles para cada uno de los alumnos. En el caso de la sesión que me ocupa, se trabajaron los temas de vocabulario de la vestimenta. Cada alumno recibió una ficha con idénticos ejercicios y algunas palabras de vocabulario. Los alumnos tienen nulo o demasiado somero conocimiento de inglés. Los alumnos aprendían a pronunciar la palabra así cómo tenían que contextualizar cada palabra con una frase de su propia cosecha con los conocimientos anteriormente aprendidos. Las fichas están adaptadas a las capacidades y características de los alumnos. No todos reciben las mismas, cada uno de ellos recibe una serie de fichas diferentes adaptadas al ritmo de trabajo. 

La profesora atiende a este grupo pequeño de alumnos de forma individualizada durante el trabajo de las tareas y luego ponen en común las respuestas así como se anima a que cada uno de ellos se auto corrija o esté atento a los errores de otros compañero para ayudarle a corregirse a si mismo. 

Los alumnos cuelgan algunas de sus tareas en un muro para tener presente su trabajo y como herramienta de trabajo de días posteriores. 








Clase del pasado simple
de ASUNCION MEDIAVILLA FRECHILLA -

He ido a observar a Cristina a su clase de PMAR donde normalmente son un grupo de 4 pero que esta vez estaba a la mitad. Se trata de un grupo bastante flojo pero de buen comportamiento con el que se puede trabajar. 



Tiene la clase llena de posters en inglés para que se sientan en un lugar bilingüe. También hace uso de carteles donde escriben las gramática que están estudiando. El día en concreto están con el pasado simple, lo están repasando ya que lo habían estudiado previamente. Les hace las clases amenas y haciendo que participen las dos. 

Después de una serie de ejercicios hicieron una actividad muy divertida que consistía en ver un video de Mr. Bean donde apuntaban lo que veían y luego se lo tenían que contar usando el pasado simple. Esta actividad les gustó mucho porque se rieron y luego hicieron la tarea con mas facilidad. 

Fue una clase amena e inspiradora porque al ser una clase tan pequeña a veces tienes dificultades para hacer cosas y no caer en el aburrimiento





Clase de inglés
de MARIA GARCIA BAÑOS -


Clase de inglés con los alumnos de 4ºESO bilingue, repasando los tiempos verbales.

Los alumnos obtienen una clara explicación gramatical por parte del profesor además de los correspondientes ejemplos en la lengua inglesa. 



Los alumnos practican su competencia comunicativa por medio de actividades orales cotidianas en la vida real.

Good job!!






Clase de phrasal verbs
de MARIA CRISTINA BAHILLO HERRERO -

Ha sido una clase muy interesante. Se han trabajado un montón de vocabulario de phrasal verbs. Los alumnos estaban muy interesados y se han realizado ejercicios para visualizar dichos verbos en contexto. 


El profesor siempre implicado con los alumnos, ayudando cuando se le necesitaba con ejemplos muy esclarecedores para la comprensión de dicho vocabulario.